Ako formátovať dialóg v príbehu: 15 krokov (s obrázkami)

Obsah:

Ako formátovať dialóg v príbehu: 15 krokov (s obrázkami)
Ako formátovať dialóg v príbehu: 15 krokov (s obrázkami)

Video: Ako formátovať dialóg v príbehu: 15 krokov (s obrázkami)

Video: Ako formátovať dialóg v príbehu: 15 krokov (s obrázkami)
Video: Учим немецкий язык с помощью диалогов | Мой шеф уволил меня! 2024, Marec
Anonim

Či už píšete beletriu alebo literatúru faktu, satiru alebo drámu, písanie dialógu môže mať svoje výzvy. Časti príbehu, kde postavy hovoria, vyčnievajú z ostatných prvkov príbehu, začínajúc úvodzovkami, ktoré sú takmer univerzálne aplikované. Tu sú niektoré z najbežnejších a zavedených krokov na zaistenie toho, aby váš príbeh vyzeral správne, keď musíte zistiť, ako správne formátovať dialóg.

Kroky

Časť 1 z 2: Správne zadanie interpunkcie

Formátujte dialóg v príbehu, krok 1
Formátujte dialóg v príbehu, krok 1

Krok 1. Odlomte a oddeľte odseky pre rôznych rečníkov

Pretože dialóg zahŕňa dvoch alebo viacerých rečníkov, čitatelia potrebujú niečo, čo im umožní vedieť, kde sa reč jednej postavy končí a kde iná začína. Odsadenie nového odseku vždy, keď nová postava začne hovoriť, poskytuje vizuálne vodítko, ktoré čitateľom pomôže sledovať dialóg.

  • Aj keď rečník vysloví iba polovicu slabiky predtým, ako ich vyruší niekto iný, stále má táto poloslabica svoj odsadený odsek.
  • V angličtine sa dialógy čítajú z ľavej strany stránky doprava, takže prvá vec, ktorú si čitatelia pri pohľade na blok textu všimnú, je biele miesto na ľavom okraji.
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 2
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 2

Krok 2. Správne používajte úvodzovky

Americkí spisovatelia spravidla používajú súbor dvojitých úvodzoviek („“) okolo všetkých slov, ktoré hovorí postava, ako je vidieť na tomto príklade: Beth kráčala po ulici, keď uvidela svojho priateľa Shaa. "Hej vy tam!" povedala a mávla rukou.

  • Jedna sada úvodzoviek môže obsahovať viac viet, pokiaľ sú vyslovené v rovnakej časti dialógu. Napríklad: Evgeny tvrdil: „Ale Laura nemusela dokončiť večeru! Vždy jej venuješ špeciálne zaobchádzanie!“
  • Keď postava cituje niekoho iného, použite dvojité úvodzovky okolo toho, čo hovorí vaša postava, potom jednoduché úvodzovky okolo reči, ktorú cituje. Napríklad: Evgeny tvrdil: „Ale ty nikdy nekrič‚ Ukončite večeru ‘u Laury!“
  • Výmena rolí v jednoduchých a dvojitých úvodzovkách je bežná mimo amerického písania. Mnoho európskych a ázijských jazykov používa na označenie dialógu namiesto toho uhlové zátvorky (<>).
Formátujte dialóg v príbehu, krok 3
Formátujte dialóg v príbehu, krok 3

Krok 3. Správne interpunkujte značky dialógu

Značka dialógu (nazývaná aj signálna fráza) je súčasťou rozprávania, ktoré objasňuje, ktorá postava hovorí. Napríklad v nasledujúcej vete Evgeny tvrdil, že je tagom dialógu: Evgeny argumentoval: „Ale Laura nemusela dokončiť večeru!“

  • Oddeľte značku dialógu od dialógu čiarkou.
  • Ak dialógová značka predchádza dialógu, pred úvodzovkou sa nachádza čiarka: Evgeny argumentoval: „Ale Laura nemusela dokončiť večeru!“
  • Ak po dialógu nasleduje značka dialógu, pred (vnútri) úvodzovky sa uvádza čiarka: „Ale Laura nemusela dokončiť večeru,“argumentoval Evgeny.
  • Ak značka dialógu preruší priebeh vety dialógu, použite čiarky, ktoré dodržujú predchádzajúce dve pravidlá: „Ale Laura,“tvrdila Evgeny, „nikdy nemusí dokončiť večeru!“
Formátujte dialóg v príbehu, krok 4
Formátujte dialóg v príbehu, krok 4

Krok 4. Správne interpunkujte otázky a výkričníky

Do úvodzoviek vložte otázniky a výkričníky, napríklad: „Čo sa deje?“Spýtala sa Tareva. „Teraz som taký zmätený!“

Ak sa otázkou alebo výkričníkom skončí dialóg, na oddelenie dialógu od značiek dialógového okna nepoužívajte čiarky. Napríklad: „Prečo ste si objednali na večeru mac-and-cheese pizzu?“Pýta sa neveriacky Fatima

Formátujte dialóg v príbehu, krok 5
Formátujte dialóg v príbehu, krok 5

Krok 5. Správne používajte pomlčky a elipsy

Pomlčky (-, tiež známe ako pomlčky) sa používajú na označenie náhlych zakončení a prerušení dialógu. Nie sú to isté ako spojovníky, ktoré by sa vo všeobecnosti mali používať iba na vytváranie zložených slov. Elipsy (…) sa používajú vtedy, ak sa dialógy prerušujú, ale nie sú náhle prerušené.

  • Pomlčkou napríklad označte náhle ukončenú reč: „Čo si-“začal Joe.
  • Pomlčkami môžete tiež označiť, keď dialóg jednej osoby preruší iný: „Len som ti chcel povedať-“

    „Nehovor to!“

    "-že mám radšej zmrzlinu na Rocky Road."

  • Používajte elipsy, ak postava stratila myšlienkový prúd alebo nevie prísť na to, čo povedať: „Myslím, že myslím …“
Formátujte dialóg v príbehu, krok 6
Formátujte dialóg v príbehu, krok 6

Krok 6. Kapitalizujte citovanú reč

Ak sa dialóg začína gramaticky na vete postavy (na rozdiel od začiatku vety), prvé slovo napíšte veľkým písmom, akoby to bolo prvé slovo vety, aj keď pred ním môžete mať rozprávanie.

  • Napríklad: Evgeny tvrdil: „Ale Laura nemusela dokončiť večeru!“„B“v „Ale“nezačína technicky vetu, ale začína vetu vo svete dialógu, takže je veľká.
  • Ak však prvé citované slovo nie je prvým slovom vety, nepoužívajte ho ako veľké: Evgeny tvrdil, že Laura „nikdy nemusí dokončiť večeru!“
Formátujte dialóg v príbehu, krok 7
Formátujte dialóg v príbehu, krok 7

Krok 7. Rozdeľte dlhý prejav do viacerých odsekov

Ak jedna z vašich postáv prednesie obzvlášť dlhý prejav, potom, rovnako ako v eseji alebo v nedialógových častiach vášho príbehu, by ste mali túto reč rozdeliť do niekoľkých odsekov.

  • Úvodné úvodzovky používajte tam, kde by ste ich bežne používali, ale neumiestňujte ich na koniec prvého odseku reči postavy. Reč ešte neskončila, takže ju nevytvárajte tak, ako je!
  • Na začiatok nasledujúceho odseku reči však umiestnite ďalšie úvodzovky. To naznačuje, že ide o pokračovanie reči z predchádzajúceho odseku.
  • Záverečné úvodzovky umiestnite kdekoľvek, kde sa reč postavy skončí, ako obvykle.
Formátujte dialóg v príbehu, krok 8
Formátujte dialóg v príbehu, krok 8

Krok 8. Vyhnite sa používaniu úvodzoviek s nepriamym dialógom

Priamy dialóg skutočne niekto hovorí a na jeho označenie sa používajú úvodzovky. Nepriamy dialóg je hlásená reč, nie akt niekoho, kto hovorí priamo, a úvodzovky sa nepoužívajú. Napríklad: Beth uvidela svojho priateľa Shaa na ulici a zastavila sa, aby ho pozdravila.

Časť 2 z 2: Prirodzený tok dialógu

Formátovanie dialógu v príbehu, krok 9
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 9

Krok 1. Uistite sa, že čitateľ vie, kto hovorí

Existuje niekoľko spôsobov, ako to urobiť, ale najzrejmejším spôsobom je presné použitie značiek dialógu. Čitateľ sa nemôže zmiasť, ak vaša veta jasne naznačuje, že hovorí Evgeny, nie Laura.

  • Keď vediete dlhý dialóg, ktorý evidentne prebieha iba medzi dvoma ľuďmi, môžete sa rozhodnúť úplne vynechať značky dialógov. V takom prípade by ste sa spoliehali na to, že vaše medzery v odstavcoch a zarážky budú čitateľovi vedieť, ktorá postava hovorí.
  • Značky dialógu by ste mali vynechať, ak hovoria viac ako dve postavy, iba ak chcete, aby bol čitateľ potenciálne zmätený z toho, kto hovorí. Ak sa napríklad hádajú štyri postavy, možno budete chcieť, aby čitateľ nadobudol pocit, že počuje len útržky hádok bez toho, aby vedel, kto hovorí. K tomu by mohol prispieť zmätok, ak by ste vynechali značky dialógov.
Formátujte dialóg v príbehu, krok 10
Formátujte dialóg v príbehu, krok 10

Krok 2. Vyhnite sa používaniu príliš efektných značiek dialógov

Váš inštinkt môže byť okoreniť váš príbeh použitím čo najväčšieho počtu variácií výrazov „povedala“a „povedal“, ale značky ako „ona vrčala“alebo „odsúdil“v skutočnosti odvádzajú pozornosť od toho, čo hovoria vaše postavy. „Povedal“a „povedala“sú také bežné, že sa stávajú pre čitateľov v zásade neviditeľnými.

Formátovanie dialógu v príbehu, krok 11
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 11

Krok 3. Zmeňte umiestnenie značiek dialógového okna

Namiesto toho, aby ste každú vetu v dialógu začali slovami „Povedal Evgeny“, „Povedala Laura“alebo „Sujata“, skúste na koniec viet umiestniť niekoľko značiek dialógu.

Ak chcete zmeniť tempo vo vete, umiestnite značky dialógu do stredu vety a prerušte vetu. Pretože na oddelenie značky dialógu musíte použiť dve čiarky (pozri krok 3 v predchádzajúcej časti), vaša veta bude mať v strede vyslovenej vety dve prestávky: „A ako presne,“zamrmlala si Laura popod nos, „ plánuješ to dosiahnuť?"

Formátujte dialóg v príbehu, krok 12
Formátujte dialóg v príbehu, krok 12

Krok 4. Náhrada zámen za vlastné podstatné mená

Zatiaľ čo vlastné podstatné mená pomenúvajú konkrétne miesta, veci a ľudí a sú vždy uvedené veľkými písmenami, zámená sú nekapitalizované slová, ktoré zastupujú úplné podstatné mená vrátane vlastných podstatných mien. Aby ste sa vyhli opakovaniu mien svojich postáv, z času na čas nahraďte príslušné zámená.

  • Niektoré príklady zámen zahŕňajú ja, ja, on, ona, sama, ty, to, oni, oni, každý, málo, veľa, kto, ktokoľvek, koho, niekto, každý atď.
  • Zámená musia vždy súhlasiť s počtom a pohlavím podstatných mien, na ktoré sa odvolávajú.
  • Napríklad jediné vhodné zámená, ktoré by nahradili „Lauru“, sú jednotné, ženské: ona, ona, jej, ona.
  • Jediné vhodné zámená, ktoré by nahradili „Laura a Evgeny“, sú množné, rodovo neutrálne (pretože angličtina po pluralizácii stráca pohlavie): oni, ich, ich, oni, oni.
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 13
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 13

Krok 5. Na zamiešanie formátovania použite dialógové beaty

Dialógové beaty sú krátke akčné momenty, ktoré prerušujú sled dialógov. Môžu to byť dobré spôsoby, ako ukázať, čo postava robí, súčasne s tým, čo hovorí, a môžu poskytnúť príjemnú akčnú podporu scéne. Napríklad: „Podaj mi ten skrutkovač,“uškrnula sa Sujata a utrela si ruky potreté tukom do riflí, „stavím sa, že túto vec môžem napraviť.“

Formátovanie dialógu v príbehu, krok 14
Formátovanie dialógu v príbehu, krok 14

Krok 6. Používajte vierohodný jazyk

Najväčším problémom dialógu často je, že to neznie dôveryhodne. Každý deň svojho života hovoríte úplne normálne, takže dôverujte svojmu vlastnému hlasu! Predstavte si, ako sa vaša postava cíti a čo chce povedať. Povedzte to nahlas vlastnými slovami. To je váš východiskový bod. Nesnažte sa používať veľké fantazijné slová, ktoré nikto nepoužíva v bežnej konverzácii; používajte hlas, ktorý by ste počuli v každodennom živote. Prečítajte si dialóg sami pre seba a zistite, či vám to pripadá normálne.

Formátujte dialóg v príbehu, krok 15
Formátujte dialóg v príbehu, krok 15

Krok 7. Vyhnite sa informačnému dumpingu v dialógu

Použitie dialógu na poskytnutie výkladu nielen vytvára nudný dialóg, ale často má za následok aj také dlhé prejavy, že pravdepodobne stratia pozornosť čitateľa. Ak potrebujete sprostredkovať detaily o zápletke alebo príbehu, skúste ich ukázať prostredníctvom rozprávania, nie dialógu.

Tipy

  • Pamätajte si, že menej je často viac. Jednou z bežných chýb, ktorých sa autori pri vytváraní dialógu dopúšťajú, je písať veci dlhšími vetami, ako by ich ľudia v skutočnosti povedali. Väčšina ľudí napríklad používa v každodennom rozhovore kontrakcie a upúšťa od nepodstatných slov.
  • Buďte veľmi opatrní, ak sa pokúšate zahrnúť do dialógu prízvuk. Často to bude vyžadovať dodatočnú interpunkciu na zobrazenie prízvukových zvukov (napríklad visí namiesto visí) a môže skončiť vizuálne ohromením vášho čitateľa.

Odporúča: